ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 17 ¸`¸g¤å
  1. 1Sam25:3 ¨º¤H<0376>¦W¥s<08034>®³¤K<05037>¡A¬O­{°Ç<03614>±Úªº¤H¡F¥Lªº©d<0802>¦W¥s<08034>¨È¤ñ¸Ó<026>¡A¬OÁo©ú<02896><07922>«T¬ü<03303><08389>ªº°ü¤H<0802>¡C®³¤K{<0376>}¬°¤H<04611>­è´p<07186>¤¿´c<07451>¡C

  2. 1Sam25:14 ¦³®³¤Kªº¤@­Ó<0259>¹²¤H<05288>§i¶D<05046><8689>®³¤K<05037>ªº©d<0802>¨È¤ñ¸Ó<026>»¡<0559><8800>¡G¤j½Ã<01732>±qÃm³¥<04057>¥´µo<07971><8804>¨ÏªÌ<04397>¨Ó°Ý§Ú¥D¤H<0113>ªº¦w<01288><8763>¡A¥D¤H«o°d½|<05860><8799>¥L­Ì¡C

  3. 1Sam25:18 ¨È¤ñ¸Ó<026>«æ¦£<04116><8762>±N<03947><8799>¤G¦Ê<03967>»æ<03899>¡A¨â<08147>¥Ö³U<05035>°s<03196>¡A¤­°¦<02568>¦¬¬B¦n¤F<06213><8803>ªº¦Ï<06629>¡A¤­<02568>²Ó¨È<05429>¯M¦n¤F<07039>ªºÁJ¤l¡A¤@¦Ê<03967>¸²µå»æ<06778>¡A¤G¦Ê<03967>µLªáªG»æ<01690>¡A³£¹¤¦b<07760><8799>Æj<02543>¤W¡A

  4. 1Sam25:23 ¨È¤ñ¸Ó<026>¨£<07200><8799>¤j½Ã<01732>¡A«K«æ¦£<04116><8762>¤U<03381><8799>Æj<02543>¡A¦b¤j½Ã<01732>­±«e<0639>Áy<06440>¥ñ<05307><8799>©ó¦a<0776>¥n«ô<07812><8691>¡A

  5. 1Sam25:32 ¤j½Ã<01732>¹ï¨È¤ñ¸Ó<026>»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¬OÀ³·íºÙ¹|ªº<01288><8803>¡A¦]¬°¥L¤µ¤é<03117>¨Ï<07971><8804>§A¨Óªï±µ<07125><8800>§Ú¡C

  6. 1Sam25:36 ¨È¤ñ¸Ó<026>¨ì<0935><8799>®³¤K<05037>¨º¸Ì¡A¨£¥L¦b®a<01004>¸Ì³]Â\ºá®u<04960>¡A¦p¦P¤ý<04428>ªººá®u<04960>¡F®³¤K<05037>{<03820>}§Ö¼Ö<02896>¤j<03966>¾K<07910>¡C¨È¤ñ¸ÓµL½×¤j<01419>¤p<06996>¨Æ³£¨S¦³<01697>§i¶D<05046><8689>¥L¡A´Nµ¥¨ì¦¸¤é¦­±á<01242><0216>¡C

  7. 1Sam25:39 ¤j½Ã<01732>Å¥¨£<08085><8799>®³¤K<05037>¦º¤F<04191><8804>¡A´N»¡<0559><8799>¡GÀ³·íºÙ¹|<01288><8803>­C©MµØ<03068>¡A¦]¥L¦ù¤F<07378><8804>®³¤K<05037>{<03027>}²Û°d<02781>§Úªº­Þ<07379>¡A¤Sªý¤î<02820><8804>¹²¤H<05650>¦æ´c<07451>¡F{<03068>}¤]¨Ï®³¤K<05037>ªº´c<07451>Âk¨ì<07725><8689>®³¤KªºÀY¤W<07218>¡C©ó¬O¤j½Ã<01732>¥´µo<07971><8799>¤H¥h¡A»P¨È¤ñ¸Ó<026>»¡<01696><8762>¡A­n°ù<03947><8800>¥L¬°©d<0802>¡C

  8. 1Sam25:40 ¤j½Ã<01732>ªº¹²¤H<05650>¨ì¤F<0935><8799>­{±K<03760>¨£¨È¤ñ¸Ó<026>¡A{<01696>}{<8762>}¹ï¥L»¡<0559><8800>¡G¤j½Ã<01732>¥´µo<07971><8804>§Ú­Ì¨Ó¨£§A¡A·Q­n°ù<03947><8800>§A¬°©d<0802>¡C

  9. 1Sam25:42 ¨È¤ñ¸Ó<026>¥ß¨è<04116><8762>°_¨­<06965><8799>¡AÃM¤W<07392><8799>Æj<02543>¡A±aµÛ¤­­Ó<02568>{<01980>}{<8802>}{<07272>}¨Ï¤k<05291>¡A¸ò±q<03212><8799><0310>¤j½Ã<01732>ªº¨ÏªÌ<04397>¥h¤F¡A´N§@¤F¤j½Ã<01732>ªº©d<0802>¡C

  10. 1Sam27:3 ¤j½Ã<01732>©M¥Lªº¨â­Ó<08147>©d<0802>¡A´N¬O­C´µ¦C¤H<03159>¨È§Æ·x<0293>©M§@¹L®³¤K<05037>©d<0802>ªº­{±K¤H<03762>¨È¤ñ¸Ó<026>¡A¨Ã¸òÀH¥Lªº¤H<0582>¡A³s¦U¤H<0376>ªº²²ÄÝ<01004>¡A{<01732>}³£¦í¦b<03427><8799>­{¯S<01661>ªº¨È¦N<0397>¨º¸Ì¡C

  11. 1Sam30:5 ¤j½Ã<01732>ªº¨â­Ó<08147>©d<0802>¢w­C´µ¦C¤H<03159>¨È§Æ·x<0293>©M§@¹L®³¤K<05037>©d<0802>ªº­{±K¤H<03761>¨È¤ñ¸Ó<026>¡A¤]³Q¾Û¥h¤F<07617><8738>¡C

  12. 2Sam2:2 ©ó¬O¤j½Ã<01732>©M¥Lªº¨â­Ó<08147>©d<0802>¢w¤@­Ó¬O­C´µ¦C¤H<03159>¨È§Æ·x<0293>¡A¤@­Ó¬O§@¹L­{±K¤H<03761>®³¤K<05037>©d<0802>ªº¨È¤ñ¸Ó<026>¢w³£¤W<05927><8799>¨º¸Ì¥h¤F¡C

  13. 2Sam3:3 ¦¸¤l<04932>°ò§Q©ã<03609>¡]¦b¾ú¥N¤W¤T³¹¤@¸`§@¦ý¥H§Q¡^¬O§@¹L­{±K¤H<03761>®³¤K<05037>ªº©d<0802>¨È¤ñ¸Ó<026>©Ò¥Íªº¡F¤T¤l<07992>©ã¨FÀs<053>¬O°ò­z<01650>¤ý<04428>¹F¶R<08526>ªº¤k¨à<01323>º¿­{<04601>©Ò¥Íªº¡F

  14. 2Sam17:25 ©ã¨FÀs<053>¥ß<07760><8804>¨Èº¿¼»<06021>§@¤¸«Ó<06635>¡A¥N´À¬ù©ã<03097>¡C¨Èº¿¼»<06021>¬O¥H¹êº¿§Q¤H¡]¤S§@¥H¦â¦C¤H<03481>¡^{<0376>}¥H¯S©Ô<03501>ªº¨à¤l<01121>¡C¥H¯S©Ô´¿»P®³ÁÒ<05176>ªº¤k¨à<01323>¨È¤ñ¸Ó<026>¿Ëªñ<0935><8804>¡F³o¨È¤ñ¸Ó»P¬ù©ã<03097>ªº¥À¿Ë<0517>¬~¾|¶®<06870>¬O©n©f<0269>¡C

  15. 1Chr2:16 ¥L­Ìªº©n©f<0269>¬O¬~¾|¶®<06870>©M¨È¤ñ¸Ó<026>¡C¬~¾|¶®<06870>ªº¨à¤l<01121>¬O¨È¤ñ¿z<052>¡B¬ù©ã<03097>¡B¨È¼»¶Â<06214>¡A¦@¤T<07969>¤H¡C

  16. 1Chr2:17 ¨È¤ñ¸Ó<026>¥Í<03205><8804>¨Èº¿¼»<06021>¡F¨Èº¿¼»<06021>ªº¤÷¿Ë<01>¬O¥H¹êº¿§Q¤H<03459>¯q©«<03500>¡C

  17. 1Chr3:1 ¤j½Ã<01732>¦b§Æ§B±[<02275>©Ò¥Í<03205><8738>ªº¨à¤l<01121>°O¦b¤U­±¡Gªø¤l<01060>·t¹à<0550>¬O­C´µ¦C¤H<03159>¨È§Æ·x<0293>¥Íªº¡C¦¸¤l<08145>¦ý¥H§Q<01840>¬O­{±K¤H<03762>¨È¤ñ¸Ó<026>¥Íªº¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ